英文解说莱万多夫斯基（莱万多夫斯基会说英语吗）

本文目录一览：

• 1、有哪些外国足球运动员的名字翻译成中文后很有喜感的?

有哪些外国足球运动员的名字翻译成中文后很有喜感的?

尽管按照新华社的音译标准，Schopenhauer应当译为“朔彭豪尔”，但在学术界，“叔本华”这一译名已经被广泛接受和习惯，因此没有必要进行更改。类似的例子还包括康德（Kant），虽然按照音译标准应当为“坎特”，但学术界仍然习惯使用“康德”这一译名。

Ryan”来历：“Ryan”从爱尔兰的姓来源于íRiain意为“Rían的后裔”。给定的名字Rían可能意味着“小王”（从爱尔兰语“王”结合一个小的后缀）。“Ryan”含义： Ryan被形容为强壮，活跃的男子，长得很英俊却很害羞。

日本人的名字通常不进行翻译。在国际上，他们的名字通常直接使用罗马字母拼写和发音。例如，足球运动员川口能活的名字，实际上在他的球衣背面只显示了“川口”两个字，这是他的姓氏，对应的罗马字母是KAWAGUCHI。在日语中，“川”读作KAWA（かわ），而“口”读作GUCHI（ぐち）。